Command 'yq -i '.setting = "value"' config.yml' deletes permissions for yaml files on Windows 11

[dianaluzgina]

Describe the bug
When we run command 'yq -i '.setting = "value"' config.yml' under other user (not admin) on Windows 11, 2019, 2022 config.yml file loses permission for this user. And we get 'Access denied' error

Version of yq: 4.53.6
Operating system: Windows Server 2019, 2022, Windows 11 23H2, 25H2
Installed via: chocolatey

Command
'yq -i '.setting = "value"' config.yml'

Actual behaviour
setting has not changed
permissions for config.yml file for user are deleted. And we get 'Access denied' error
config.yml
setting: old-value

**Expected behaviour**
permissions for config.yml file for user stay the same
config.yml
setting: value

Additional context
Previous versions didn't have such bug on Windows 2019, 2022, 11-23H2, 11-25H2