reviewer-bot: workflow_dispatch reads default-branch code for explore tools (set REVIEW_CONTENT_ROOT) #865

Follow-up from PR #862 review (thread on reviewer-bot.yml).

Problem

On the workflow_dispatch (manual) trigger, reviewer-bot.yml does a single actions/checkout with no ref:, which resolves to the default branch — not the PR being reviewed. The PR head is resolved separately (HEAD_SHA = gh pr view ... --json headRefOid).

Result:

• The review diff and comment anchors are correct — the engine fetches them from the GitHub compare API keyed on HEAD_SHA (repos/{repo}/compare/...), independent of the checkout.
• But the agent's explore tools (read_paths / grep) read from the engine's _content_root(), which falls back to the primary checkout (= default branch on dispatch) when REVIEW_CONTENT_ROOT is unset. So on manual dispatch, the agent explores default-branch code, not the PR head.

The automatic pull_request trigger (the normal case) is unaffected — its checkout already is the PR merge ref.

Why the engine expects this

Per reviewer_bot/run_review.py _content_root(), workflow_dispatch is meant to check the PR head into a separate directory and export its path as REVIEW_CONTENT_ROOT, while engine code keeps running from the trusted default-branch checkout. This is a deliberate security boundary: dispatch is exempt from the fork guard, so the PR's own code must not run/read from the primary checkout dir.

Fix

On the dispatch path, add a second checkout of HEAD_SHA into a separate dir and export REVIEW_CONTENT_ROOT pointing at it (mirroring the engine's documented pattern).

Severity

Low — only manual dispatch is affected, and only the explore-tool reads (diff/anchors are always correct). Deferred from #862 as a follow-up.