[3.15] gh-154194: Degrade frames in Tachyon instead of failing the sample (GH-154195)

[3.15] gh-154194: Degrade frames in Tachyon instead of failing the sample (GH-154195) #212229